I took the dogs out for a walk, and Ripley is doing much better off-leash - she listens as well as Luna does (which really isn't saying much, but...better that she was!)